當你是在澳洲15年的資深設計師：專訪Benjamin Chen（下篇）

接續上篇《當你是在澳洲15年的資深設計師：專訪Benjamin Chen（上篇）》

很榮幸邀請到目前在雪梨Tigerspike擔任Senior UI designer的Benjamin。本訪談分為兩部分，第一部分Benjamin跟我們分享他如何踏入澳洲UI職位，還有在澳洲工作的職責以及在澳洲觀察到的職場文化。第二部分Benjamin也談到他認為好設計師應有的態度，最後給想踏入或轉職到UX 跟UI領域的建議。

第二部分訪談概要

甚麼是好的設計師，以及想給在澳洲找UI工作的人建議

1.你認為想成為UI設計師，應該具備甚麼態度以及人格特質？
2.你認為怎樣的作品集能脫穎而現，受面試官青睞？
3.你會建議想成為UI設計師，可以透過甚麼學習管道？

留在澳洲的理由以及想來澳洲發展的建議

1.最後說說你想持續留在澳洲的理由。想對想從台灣來澳洲發展的人建議。
2.想對想從台灣來澳洲發展的人建議。

甚麼是好的設計師，以及想給在澳洲找UI工作的人建議

1. 你認為想成為UI設計師，應該具備甚麼態度以及人格特質？

我想無論是UX或UI都一樣，同理心（Empathy）是首要準則。不斷地學習和與人交流，對於日常充滿好奇是必須在你的血液裡流動的。如果你只想安安份份地上下班，把設計做得美美的，那UX／UI可能不適合你。如果你常說我對設計很有興趣，可是你沒有愛到想自己動手去設計，那你還是找點別的事做吧。設計的根本是為了解決問題，不是用來看得爽的。

保持你對設計的饑渴但也同時保持謙虛（Be hungry but be humble）， 你的設計之路才走得長遠。

2. 你認為怎樣的作品集能脫穎而現，受面試官青睞？

敘事性以及一致性（Storytelling and Consistency）。 以我們公司面試的標準而言，會重視呈現專案的起承轉合，從頭到尾的一致性能解釋你最後的解決方法。很現實的，就算你想找的是UI，公司還是會看你對UX／UI的了解程度。當然，作品集自會說話，可以看出你設計面的斤兩。另外，公司也想知道你除了工作以外有什麼興趣，有沒有什麼有趣的Side Project，藉此了解你的人格特質是不是與公司文化契合。

3. 對於想成為UI設計師的人，你會建議透過甚麼學習管道？

好多......族繁不及備載。

現在資源好多，選自己有興趣的範圍來訂閱一些設計文章閱讀吧；每天花個半小時給自己，若是有對工作有幫助的要做好筆記，我個人愛用Evernote整理。另外，我也用Feedly來管理我的訂閱，但往往有過多的內容，顯得有些眼花撩亂，近期更喜歡用HeyDesigners的日報，僅提供有限的幾篇文章，文章的篇幅也不長......你就當練英文閱讀也好。另外，我也愛Muzli每週寄來的Weekly Design Inspiration and UI Interactions of Week，是比較偏向各種有趣的設計風格與靈感的精神食糧。

其實最重要的是想學甚麼不要想太多，問太多，不要經常當伸手牌。如果真的有問題，發問之前先做好自己的功課，這樣問的問題才能精準，你也才能找到對你有用的答案。

留在澳洲的理由以及想來澳洲發展的建議

4. 最後說說你想持續留在澳洲的理由。

我想還是生活與工作有好的平衡點吧。

留下來10多年了，生活習慣和工作形式都成形了，要回台灣或其他亞洲國家會有一定難度的調整。設計環境和機會在這裏還是更成熟一點；但今後需要往管理面發展，這是目前我的履歷上還需要經營的一塊；帶人是另一門大～學問。不過如果有外派到新加坡或日本的機會的話還是會去嘗試，現在正在努力學習日文當中。

5. 想對想從台灣來澳洲發展UX／UI相關工作的建議。

很現實的，你的英文能力決定你找不找得到你想要的工作的基本條件。你需要有一定的程度的溝通能力，語言就是需要靠練習與日常生活累積的。你越覺得自己還不行就越會止步不前。說得慢沒關係，多說你就會越來越有邏輯性和語感。亞洲人讀寫很強（因為我們很會讀書考試），但是聽和說很弱，所以你要多加強聽說。請別跟我說你有常看電視影集之類的，你得練習口說與互動。另外，澳洲有許多免費的Design meet-up也建議你去看看，雖說有不少獵人頭（Recuriter）會夾雜其中，但Networking也不是壞事。

對於已經有幸找到工作的。在跟客戶報告前激勵自己一下Fake it till you make it。

首先氣勢要做出來，有足夠的準備自然會有自信心。也許你需要加倍的事前工作，但記得要Working smart not working hard。

有條理性的規劃你的內容，客戶同事了解你要闡訴些什麼重點，開會才會有效率。若是真有一定的難度，也別矇著頭苦幹，及早跟你的工作夥伴或主管請求協助...但請千萬別下午四點半了才喊求救，大家心都累了(笑)。

總結

謝謝Benji精彩的分享，讓我們更了解澳洲UI設計師工作的內容，不是只有技術上的追求完美，更需要的是跟團隊溝通以及不斷學習的態度。在英文方面也建議想踏入UX／UI的人需要多練習，不管是專業術語或是跟同事的閒聊，不要自己埋頭苦幹不發表意見。

最後Benji強調，

很多事情 ＂做了就完事 ＂，從行動中找出方向；自信得表現，但也謙虛得學習。

Photo Credit：作者提供

認識本文作者：Janet Liu

台灣設計師在澳洲社團的社長，旅居澳洲十年的台灣人，目前在墨爾本擔任UX設計師。在澳洲工作時，曾被不同的台灣人幫助，決定創社連結更多在澳洲的台灣設計師。除了設計之外，希望讓更多人從文化差異上，從別的文化學習優點，但也別忘了自己的優勢。

執行編輯：I Cheng Huang
核稿編輯：Sophia Cheng

《NEX媒體實驗室》為NEX Foundation台灣未來基金會提供給讀者與作者的意見交流平台，所有言論不代表NEX媒體實驗室與NEX Foundation台灣未來基金會立場。本文章內容僅反映作者個人意見，並經作者保證文章內容並未侵犯任何人之權利或違反相關法令。